Corona Konzert Richtlinien

Corona concert guidelines

 

Aktualisiert am: 20.11.2020

 

Aufgrund der geltenden Vorschriften gilt es folgendes zu beachten:

  • Sich per Mail mit Namen und Telefonnummer unter info@jazzclubq4.ch oder telefonisch im Hotel Schützen unter 061 836 25 25 anzumelden.
  • Vorläufig finden unsere Konzerte ohne Konsumation statt.
  • Die Sitzplätze sind mit gebührendem Abstand verteilt.
  • Es besteht keine Maskenpflicht am Sitzplatz. 
  • Das Schützenrestaurant, mit dem beliebten Jazzteller vor dem Konzert, ist wieder offen.

 

 

 

 

 

 

 

Due to the current Corona regulations, the following must be noted:

  • Please register by email with your name and telephone number at info@jazzclubq4.ch or by telephone at the Hotel Schützen on 061 836 25 25.
  • For the time being, our concerts will take place without consumption.
  • The seats are distributed with due distance.
  • There is no obligation to wear masks at the seating area.
  • The Schützenrestaurant, with the popular jazz plate before the concert, is open again.
Im Moment sind keine Anlässe vorhanden.